.jpg)
Buscando en la prensa histórica sobre "Rock and Roll", encontré unas noticias interesantes. La película "Rock Around the Clock" en 1956, provocó disturbios en varios cines. Esta historia se relaciona también con los "Teddy Boys", que fueron la primera tribu urbana juvenil de la posguerra británica.
.jpg)
Esta película también provocó disturbios, aunque las noticias parece que no llegaron a España, o no las encontré. Pero si encontré otros recortes que hablan de la película, recortes y documentos en Ingles.
La película trata sobre Richard Dadier (Glenn Ford), un exmilitar que obtiene un empleo como profesor en un colegio público fuera de control, en el que los jóvenes son indisciplinados, inmorales y dominados por un potencial delincuente juvenil, Artie West (Vic Morrow). El profesor busca el modo de comprender y acercarse a los jóvenes para reinsertarlos en el sistema educativo. Cuando comienza a recibir amenazas telefónicas sospecha de Gregory W. Miller (Sidney Poitier), un estudiante afrodescendiente. Luego descubre que sus sospechas eran infundadas.
Semilla de Maldad en la prensa Española :
La película "Semilla de Maldad" fué un éxito y eso influyó en la salida de la película "Rock Around the Clock".
El periódico "El Pueblo" nos contaba el 8 de Septiembre de 1956 :
EL "ROCK AND ROLL", NUEVO BAILE inglés importado de Estados Unidos. Una película con aquel título atrae a una masa de jóvenes que patalean en las butacas. La Policía ha reforzado el servicio en los cines en que se exhibe.
LONDRES. (Crónica de nuestro corresponsal, José Luis Avendaño.) Los casos de motín o tumulto -como dicen las Compañías de Seguro- son muy numerosos y reciben su nombre de acuerdo con sus causas, sus efectos, o ambos. Algunos, como los de "abajo los consumos", son fáciles de entender; para otros, como los xenofobos, por ejemplo, hay que aprender griego. Es una cuestión de estudio y de estar al tanto de la actualidad.
En estos días está ocupando la atención de los periódicos y de la Policía los nuevos tumultos del "rock and roll". Esto podría traducirse por "mecerse y girar", o algo parecido, y es el nombre de una nueva variedad de baile o danza importado del otro lado del Atlántico por medio de la película "Rock Around the Clock", que podría traducirse por "Pásate la noche meciéndote", o así, valga el bilbatnismo.
LOS "TEDDY BOYS"
Esta nueva danza o baile se ha apoderado de cierta clase de la población que atiende por “teddy boys” y “teddy girls”. Teddy es el diminutivo de Eduardo, y que se llaman así porque los jovenzuelos, y jovenzuelas en cuestión, han adoptado un estilo de vestir que recuerda -lo mismo que una caricatura recuerda un retrato- al atuendo de la época eduardina que precedió inmediatamente a la guerra de 1914.
Los antedichos ciudadanos -sin derechos civiles, por regla general, debido a requerimientos de edad- pueden ser vistos en muchos lugares de Londres, aunque se congregan de preferencia en algunos puntos aislados, luciendo sus largas chaquetas con vueltas y visos de terciopelo, sus pantalones de “canalón” -como aquí los llaman-, y de una estrechez que sugiere el uso de calzador para pasar el talón, y sus maravillosos estilos de peinado que rechazan toda descripción escrita y que hay que ver para creer. Cosa nada difícil, ya que se exhiben modelos gráficos en muchas peluquerías.
MUSICA DE "JAZZ"
Pero un rasgo común que los caracteriza es su afición a la coreografía de tipo convulsivo. Llegaron tarde al "jazz" y sólo a las postrimerías del "swing", y cayendo de pleno en "jives" y "jitterbugs". El "rock and roll" es la última manifestación de este impulso irreprimible, y se describe como "swing" bailado al estilo "jive". Al parecer, se trata de una versión local, ya que en la película se produce un tiempo de tipo acrobático, seguido de otro en se interpreta un "jitterbug", mientras ella le acompaña con una versión especialmente dislocada del “shimmy”.Los más cautos se limitan a describir el proceso como una mezcla de música occidental y “jazz” negro, o como un nuevo 'boogie". Aunque bien pudiera describirse también - para entendernos- como un híbrido intermedio entre eclampsia y baile de San Vito, con ribetes de “delirium tremens”.
Pues bien: los "teddy boys" llevan dos semanas concentrándose en los cines donde se exhibe la citada película. Grandes masas de ellos y ellas, pueden verse durante estos días haciendo "cola" a la puerta de los citados locales, en estado de excitación expectante que sube de punto con cada canción y acabando en una verdadera ola de histeria colectiva, al llegar a la escena anteriormente descrita.
Outside the Gaiety Cinema at the junction of Peter Street and Mount Street, Manchester, to see the film Rock around The Clock, starring Bill Haley and His Comets, September 21, 1956.
LA POLICIA Y EL CINE
Comienzan acompañando rítmicamente -más o menos- con los pies, para acabar golpeando los asientos de las butacas, arrancando los brazos de las mismas y golpeando de paso a acomodadores, gerentes y Policía que tratan de impedírselo. La Policía ha tenido que reforzar el servicio en los cines que exhiben esa película. Cientos de espectadores juveniles intervienen en estas batallas, y la Policía se ve imposibilitada de luchar eficazmente contra ellos. Aun así, el pasado lunes, veinte “boys” aparecieron en el Juzgado acusados de desorden publico y agresión a los agentes de la autoridad, procedentes de tres locales solamente. En los demás no fué posible practicar detenciones, aunque los destrozos se calculan en cientos de libras. En el tumulto es imposible detener a todos, y la mayoría de los que lo son se escapan. En algunos cines dice la Policía que al conducir a los detenidos a la Comisaría, las “teddy girls” les agarraban de los uniformes y les escupían.
En otros locales las escenas no han sido tan violentas, aunque no menos tumultuosas. En medio de la película salen a los pasillos entre butacas y bailan a los acordes. También el pasado lunes la Policia hubo de intervenir cinco veces en un solo cine de Richmond para obligarles a que volvieran a sus butacas.
Aún queda una semana más de exhibición en el último de los distritos en que a efectos cinematográficos se divide Londres, y los empresarios están saliendo a reunión diaria sobre la conveniencia de suprimir la película de sus programas. En América ha sido ya prohibida por las autoridades locales en muchas ciudades, y es posible que aqui lo fuera también. Por el momento, se ha decidido no exhibirla en domingo, ya que parece es el dia de la semana en que más incidentes se producen.
ROTURA DE BUTACAS
Y esa pudiera ser la explicación de todo. Dejando a psicólogos, sociologistas y pedagogos el significado último -si es que lo encuentran-, se trata de un proceso de imitación. El equivalente americano del "teddy boy" ha hecho todo eso; pues aquí hay que hacer más, se dicen los melenudos jovencitos. Y si en un distrito de Londres se rompen cien butacas, en el otro hay que romper doscientas. Y el único remedio que hasta la fecha ha dado resultado es el de un cine cercano a Londres, donde el gerente subió al escenario y recomendó a los espectadores que se dedicaran a disfrutar de la película tranquilamente, y cuando fué interrumpido por los “graciosos” de turno, les invitó a subir al escenario, aunque se veía obligado a advertirles que antes de gerente había sido boxeador.
No hubo más chistes ni más interrupciones. Los espectadores presenciaron la película en el más sepulcral silencio y se marcharon a casa pacíficamente, sin que se viera un policía por los alrededores.
"¿Sabe usted? -decia el gerente poco después-, los tíos fuertes como yo nunca buscamos camorra. Son los enclenques, los chiquitines..."
08 - Pueblo Diario del Trabajo Nacional Año XVII Número 5294 _ 08-09-1956
Tres días despúes el periódico "El Correo Gallego" publicaba :
Gamberrismo con nuevo ritmo de “jazz”
MANCHESTER, 10. Ha comen-zado a proyectarse en Manchester la película que constituye la pesadilla de los empresarios cinematográficos, titulada, "Rock around the clock", donde se interpreta el nuevo ritmo de "jazz", "Rock and roll".
Una gran multitud de jóvenes de ambos sexos empezó a destruir sillas, a arrancar cortinas, mientras vociferaba y bailaba a los acordes del "Rock and roll, que interpreta en la película la orquesta de Bill Haley y sus cometas, introductores del nuevo ritmo.
En uno de los cines de Manchester, un grupo enloquecido de "gamberros", comenzó a hacer uso de las mangueras contraincendios y a "rebautizar" a la multitud. Al intentar el empresario del local imponer orden desde el escenario, todas las mangueras fueron dirigidas contra él, que se vió obligado a refugiarse tras la pantalla. Varias decenas de policías tuvieron que intervenir, para que la calma volviera a reinar en el local.-Efe.
El mismo día el periódico "El progreso" nos contaba :
GAMBERRISMO SINCOPADO
MANCHESTER, 10. Ha comenzado a proyectarse en Manchester la película que constituye la pesadilla de los empresarios cinematográficos, titulada Rock Around the Clock», donde se interpreta el nuevo ritmo de jazz”, “Rock and Roll”.
Una gran multitud de jóvenes de ambos sexos empezó a destruir sillas, a arrancar cortinas, mientras vociferaba y bailaba…
10 - El Progreso Ano XLIX Número 15275 - 11 09 1956
El mismo día también se hacía eco de la misma noticia el periódico "La Noche"
Al día siguiente, el periódico "El Ideal Gallego" anunciaba la prohibición de la película en Inglaterra :
La película del ritmo enloquecedor, prohibida en Inglaterra
BLACKBURN (INGLATERRA), 11. -La Corporación municipal de Blackburn ha decidido prohibir la exhibición de la película americana "Rock Around the Clock", después de estudiar cuidadosamente los efectos que el nuevo ritmo de "jazz" que se interpreta en la película, causó en los jóvenes que asistieron a su proyección en Manchester y Londres.
Informes procedentes de Belfast dan cuenta que la Policía del Norte de Irlanda piensa prohibir también la película. Se espera una decisión a este respecto mañana.
La Policía de Londres ha manifestado que el tráfico se vió obligado a detenerse en el distrito obrero de "Elephandt and Castle" a causa de varias decenas de muchachos que, estacionados en plena calle, comenzaron a danzar a los acordes del ritmo "Rock and Roll".
.jpg)
Entradas
